作者： 木瓜

　　有個國王有三個閨女(daughter)，哲理大閨女長春黑頭發，故事故事二閨女長著棕黃頭發，面包小閨女長著淡黃頭發。酒和大閨女有點傻，哲理二閨女不漂亮，故事故事小閨女既善良，面包又漂亮。酒和

　　所以兩個姐姐很妒忌她。哲理

　　國王有三把龍椅：白的故事故事、紅的面包和黑的。國王心情好時坐白色椅子，酒和心情不興奮時坐白色椅子，哲理憤怒時坐玄色椅子。故事故事

　　有一次，面包他對兩個大閨女生氣，坐在黑椅子上。她們馬上在父親(father)身邊轉，討好、奉承父親。大閨女說：

　　"父親，您夜間睡得好嗎？您坐黑椅子，是不是生我的氣？""是的，我生你的氣。""父親，為什么呢？""因為你一點也不愛我！"

　　"我不愛你，父親，看您怎么說的，我是多么愛您??！""怎樣愛我？""像面包一樣愛您！"國王緊皺眉梢，但什么都沒有說，他心里很喜歡這個回答。

　　第二個閨女來了，說："父親，您晚上睡得好嗎？您為什么坐黑椅子？是不是生我的氣？""是的，我生你的氣。""為什么？""因為你根本不愛我！"

　　"我！我是多么愛您啊……"

　　"怎么愛？"

　　"像酒一樣。"

　　國王嘴里不知嘟噥了什么，不過看樣子，他是寫意的。

　　這時，小閨女來了，她很開朗、可愛。見父親坐在黑椅子上，她問：

　　"父親，您晚上睡得好嗎？為什么您坐黑椅子？也許生我的氣吧？""對，生你的氣，你不愛我！""您說得不對，我非常愛你。""你怎么愛我的？"

　　"像鹽一樣。"

　　國王一聽，馬上叫道："什么？像鹽一樣？你這個沒良心的！你給我滾出去！我永遠不要見到你！"國王下令把小閨女帶到森林(forest)里去殺死。王后很愛小閨女，她知道國王的命令后，想救她。王宮里有一個銀的燭臺，非常大，像小閨女一樣高，她可以藏在里面。所以，王后叫閨女快爬到燭臺里面躲好，然后對自己心腹奴仆說：

　　"你把這個燭臺拿去賣了。看到窮人，你開價要高，看到富人，開價要低，就把燭臺賣給他。"王后擁抱了小閨女，并在燭臺里放了餅干、無花果干等食物。

　　奴仆把燭臺拿到市場上，人們看到后，講價格了，但沒有一個人被奴仆看得上，所以他開價高得嚇人。這時，來了一個高塔國的王子，仔細看了看燭臺，問多少價格，奴仆說了個非常低的價格，于是王子叫人把燭臺搬到自己王宮，放在飯廳里。宮廷里的人都被這鮮艷的燭臺吸引住了。

　　晚上王子出去有事，他不喜歡有人在王宮里等他，所以只要奴仆們把吃的食品放在桌上就可以走了。小公主看到飯廳里沒有人，就從燭臺里跳了出來，吃了晚飯，又藏了起來。

　　王子返來了，見桌子上的飯菜被吃得一點不剩，就搖了搖鈴，奴仆馬上來了，他們發誓說飯菜是放好的，一定是被貓或狗吃了。王子說：

　　"下次再是如此，把你們都趕出王宮去！"說完，叫他們再拿一份飯來，吃完了后，就去睡了。

　　第二天晚上，飯廳里的門都上了鎖，但又發生了類似的事。王子大發雷霆，叫的聲音，連房子也要塌下來似的。當他岑寂下來時，說："再看一看明天怎么樣。"第二天，王子想了辦法，讓桌布一向拖到地板上，自己躲在桌子底下。

　　奴仆們來了，放好飯菜，趕走了貓和狗。鎖上了門。奴仆們剛走出夫。鮮艷的小公主就從燭臺里爬出來，她走到桌子邊，剛要把飯菜住嘴里塞，這時王子跳了出來，一把抓住了她的手。小公主拼命掙扎，可王子卻捏得越來越緊。

　　于是小公主跪在王子面前，向他說出了一切事兒。王子聽了，非常愛她，他安慰了姑娘，說：

　　"不久你就要成為我的妻子，現在暫時再躲進燭臺去吧！"這一天，王子整夜沒合眼，他對姑娘愛得非常深。第二天早晨，他下令把燭臺搬到自己房間里。說是燭臺那么悅目，他就是在半夜間也不舍得離開它，然后他又叫奴仆多送點飯菜來，因為他的胃口特別好，于是奴仆給他送來了咖啡，然后又是早飯、午飯，每次都是兩份。奴仆飯一送出去，王子就馬上鎖上門，從燭臺里放出小公主，他們一路吃得十分快樂。

　　之后，王子的母親王后發現有點不對頭，為什么兒子老是不跟自己一路吃飯呢？她開始抱怨兒子了：

　　"我待兒子有什么不好？為什么他不同我一路吃飯？我有什么事得罪他了？"王子總是要求母親忍耐一下，因為他有主要的事。有一日天氣很好，王子對母親說：

　　"我要結婚！"

　　"未婚妻是哪一位？"王后問，她心里是很高興的。

　　王子回答：

　　"我想同燭臺結婚！"

　　"你不是瘋了嗎！"王后嘆息著說完，用雙手掩住了臉。

　　但王子一定要結婚，母親千方百計勸他，要他考慮一下，人們會怎么說。

　　但是王子不聽，下令一星期之內預備好婚禮。

　　在舉行婚禮的那天，王宮的大門里駛出了許多馬車。第一輛是王子，他的身邊是一個燭臺。他們來到了教堂，王子叫人把燭臺抬到祭壇旁邊，燭臺打開了，小公主從里面跳了出來。她穿著綢緞和天鵝(swan)絨，戴著寶石項鏈和閃閃發亮的耳環。

　　他們在教堂里結了婚，回到宮里后，把一切都通知了王后。

　　王后是個聰明的女人，說：

　　"這事交給我好啦。我會教訓她的父親的。"

　　他們辦了喜酒，請了各國國王，也請了小公主的父親。王后下令為他預備一份特殊的菜：所有的菜都不放鹽。然后，王后對客人們說，新娘身體不舒服，不能同大家一路吃酒。"客人們吃菜。小公主父親的一碗湯是淡的，一口也不想吃，而且不滿地說：

　　"竟有這樣的廚師，忘了放鹽！"

　　過了一會兒，又給他送上了別的菜，都沒有鹽，國王放下了叉子，不吃了。

　　王后問他：

　　"國王，您為什么不吃！菜不好嗎？"

　　"不，不，菜都很好吃！"

　　"那您為什么不吃？"

　　"嗯，有的菜我不要吃。"

　　過了一會兒，他吃了一塊肉，嚼了一嚼，又是沒有鹽，實在無法下口，這時他想到了自己小閨女的話，她愛父親像鹽一樣，現在他懊悔了，哭了起來，說：

　　"我真是不幸，我做錯了事！"

　　王后問他怎么了？于是他說出了小公主的事。這時，王后從座位上站起來，下令叫新娘子出來。國王一看，原來是自己的小閨女，趕緊走上去，擁抱了她，哭著問她，是怎樣到這里來的，是什么奇跡使她死而復生。

　　之后，小公主的母親也被請來了，他們又辦了喜酒，每日都有宴會，大概直到現在，他們還在那里跳舞哩。